W biurze w środku nocy został zamordowany makler giełdowy. Zginął też jego laptop. Na miejscu zbrodni śledczy zabezpieczają ślady obcasów, butelkę szampana i świece. Calleigh i Delko zastanawiają się także, czemu miał służyć profesjonalny sprzęt podsłuchowy znaleziony przy ofierze i odkrywają, że makler codziennie odwiedzał pewną internetową stronę z pornografią. Horatio raz jeszcze staje twarzą w twarz ze sprawą śmierci brata ? skorumpowanego policjanta, który został zastrzelony.