Podczas wyścigu kwalifikacyjnego do Grand Prix Miami kierowca drużyny American Spirit tankuje paliwo, by kontynuować wyścig, ale kilka sekund później na torze wyścigowym zatrzymuje bolid, bo zaczyna płonąć. Kierowca ginie na miejscu. Wyścigi zostają zawieszone i do akcji wkracza ekipa śledczych z CSI Miami. Horatio jest przekonany, że było to morderstwo, nawet jeśli pozornie wyglądało na nieszczęśliwy wypadek. Rozpoczyna dochodzenie w tej sprawie. Alexx podczas autopsji potwierdza jego przypuszczenia.