Młody mężczyzna i jego żona pragną jak najszybciej ewakuować się przed nadciągającym nad Florydę huraganem Anthony. Niespodziewanie na maskę ich auta spada ciało. Eksperci z CSI ruszają w teren z pomocą i niestety okazują się przydatni. W ogrodzie jednego z domów na przedmieściu Miami Horatio znajduje umierającego człowieka, który spadł z dachu. Ale porucznik Caine raz wątpi, by był to nieszczęśliwy wypadek. Calleigh zwraca uwagę na osobnika, który wynosi ze zrujnowanego domu sprzęt elektroniczny.