Młoda kobieta zostaje znaleziona martwa w pobliżu basenu w ekskluzywnych hotelu w Miami. Ustalenie tożsamości ofiary nie jest proste, bo jej akta utajniły aż dwie agendy rządowe i była ona objęta programem ochrony świadków. Agent FBI wkrótce składa wizytę Caine'owi i chce przejąć śledztwo. Jednak Calleigh zdążyła ustalić pewien istotny szczegół w wyglądzie naboju. Odkryła, że tą samą bronią przed kilku laty dokonano napadu na bank, podczas którego zginął strażnik, a dwóch napastników skradło 600 tysięcy dolarów.