Wyemitowany jako dwunasty w kolejności odcinek sezonu.

Opis:
W czasie oględzin miejsca wypadku, Brennan i Booth odkrywają na gałęzi drzewa koszyk... z dzieckiem w środku. Przez nieuwagę Bones, dziecko połyka klucz znaleziony w torebce ofiary i tym samym staje się dowodem w sprawie pod kuratelą Tempe. Początkowo woli się do niego nie zbliżać, a przewija je Booth. Okazuje się, że ofiarą była matka dziecka. Dalsze badania pokazują, że kobieta była niedożywiona i pracowała ponad swoje siły w miejscowym zakładzie przetwarzającym opony.