W lesie zostają znalezione świecące się kości. Podejrzewa się skażenie radioaktywne, ale podczas oględzin licznik Geigera niczego nie wykazuje. Kolejne badania prowadzone przez Brennan i jej zespół wciąż nie pozwalają ustalić przyczyny tajemniczego świecenia. Na podstawie zachowanych fragmentów skóry palców udaje się ustalić tożsamość ofiary.Jest nią Carly Victor, młoda mistrzyni kuchni i właścicielka najmodniejszej restauracji w mieście. Hodgins próbuje nie dać po sobie poznać, że cierpi po odrzuceniu przez Angelę jego oświadczyn.